Scientists have begun to spend more and more time studying the effects of make-up use on the health of our eyes.
Ostatnie wyniki dowodzą, że używanie eyeliner’ów oraz kredek do oczu na wewnętrznej stronie powieki pod rzęsami (w przypadku górnej powieki) lub nad nimi (w przypadku dolnej), na tak zwanej linii wodnej (rysunek poniżej), zwiększa ryzyko wystąpienia infekcji oczu oraz zaburzeń widzenia.
What are the consequences of poorly applied make-up?
Badano przemieszczanie się fragmentów eyelinera na pięć minut oraz dwie godziny po jego aplikacji i udowodniono, że nakładany na linię wodną powieki dużo bardziej zanieczyszcza i zmienia skład łez w oczach. To z kolei może prowadzić do odczuwania dyskomfortu oraz chorób, szczególnie u użytkowników soczewek kontaktowych lub osób z chronicznie suchymi i wrażliwymi oczami.
They found that within five minutes of application, as many as a third more eyeliner particles entered the tear film when it was applied to the waterline of the eyelid than when the line was painted on the outside.
After two hours, the particles were found to have disappeared from the tear film, suggesting that they may have moved elsewhere inside the eye or been removed from it.
Zastanówmy się zatem – kosmetyki do makijażu składają się z cząsteczek różnych wosków, olejów, silikonów i gum, właśnie po to, aby nie „spłynęły” z oka w ciągu dnia. Są więc, dla naturalnego procesu oczyszczania oczu przez łzy, bardzo trudne do usunięcia.
At the same time, it is important to bear in mind the way tears are removed by the eye. All impurities enter the tear ducts. Imagine the amount of chemical molecules that go there with the tears.
Although the study was a pilot and was carried out on three patients, the researchers expect that the results would presumably be very similar in a larger study group.
Is it safe to paint the waterline of the eye?
It is worth remembering that the waterline is a very sensitive part of the eye, close to the tear glands. Applying cosmetics directly to this area can lead to blockage of the tear glands, which in turn can cause irritation, discomfort or even infection. In addition, cosmetic products applied to this area can easily enter the eye, which can cause allergic reactions or irritation for some people.
Aby malowanie linii wodnej było bezpieczniejsze, ważne jest stosowanie produktów wysokiej jakości, przeznaczonych specjalnie do tej delikatnej części oka. Kosmetyki używane w okolicy oczu powinny być hipoalergiczne, bezpieczne dla osób noszących contact lenses i powinny być regularnie wymieniane, aby uniknąć ryzyka infekcji wynikającej ze stosowania przeterminowanych produktów.
Not every cosmetic is suitable for painting the eye line
In addition, care should always be taken when applying cosmetics near the eyes, avoiding friction or excessive product contact with the eye, which can lead to irritation. Those with sensitive eyes or contact lens wearers may want to consider avoiding this make-up technique or using it only occasionally to minimise the risk of adverse reactions.
If you have any doubts about the safety of using certain cosmetic products or make-up techniques, it is always a good idea to consult a dermatologist or ophthalmologist. Professional advice can help you choose the safest options for the health and beauty of your eyes.
How do you paint the waterline of the eye?
Painting the waterline of the eye can add depth to the look and accentuate the shape of the eyes, but it requires special care to ensure safety and avoid irritation. Here are some steps to help you paint your eye waterline safely:
- Choose the right product: Use an eyeliner designed specifically for the waterline that is hypoallergenic and ophthalmologically tested. Waterproof products may hold up better in this moist area of the eye, but make sure they do not contain irritating ingredients.
- Maintain hygiene: Make sure your hands and face are clean before starting make-up to minimise the risk of transferring bacteria to your eyes. Your eyeliner should be well sharpened to avoid scratches and the blade should be clean.
- Gentle application: When painting the waterline, be as gentle as possible. Avoid heavy pressure, which can irritate the eye. Slightly pull back the eyelid to gain better access to the waterline, but do so gently so as not to cause extra tension.
- Minimise eye contact: When applying, try to avoid getting product directly into the eye. Although some pencils are formulated to minimise the risk of irritation, it is better to avoid unnecessary contact.
- Test the response: If you are using a new product, always carry out a test on a small part of your skin or on the edge of your eye to check for an allergic reaction.
- Make-up removal: Use a gentle, eye-safe make-up remover to thoroughly remove product from the waterline at the end of the day. Gentle cleansing helps to avoid irritation and ensures that make-up residue does not block the tear glands.
- Observe reactions: If you notice any irritation on your waterline after using the product, stop using it and consult your ophthalmologist.
Let us be considerate!
Nie ma co się oszukiwać , makijaż stał się nieodzownym elementem uatrakcyjnienia wyglądu każdej kobiety i trudno byłoby z niego zrezygnować. Postarajmy się jednak korzystać z niego w jak najbardziej zdrowy dla naszych oczu sposób. Wybierajmy kosmetyki sprawdzone i przebadane dermatologicznie, wymieniajmy je regularnie, nawet jeśli nadają się jeszcze do użycia. Szczelnie zamykajmy opakowanie po każdym użyciu i nie dzielmy się kosmetykami z innymi osobami. Dbajmy także o to, by kosmetyk nie dostał się do oka i zrezygnujmy z malowania tzw. linii wodnej rzęs. Przede wszystkim jednak pamiętajmy o dokładnym zmyciu makijażu przed pójściem spać oraz używajmy delikatnych środków do demakijażu.
inspiration: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25738987
