{"id":2175,"date":"2026-01-23T12:44:00","date_gmt":"2026-01-23T11:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blikpol.pl\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie\/"},"modified":"2026-04-10T12:58:14","modified_gmt":"2026-04-10T10:58:14","slug":"diabetic-retinopathy-causes-symptoms-treatment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie","title":{"rendered":"Diabetic retinopathy - causes, symptoms, treatment"},"content":{"rendered":"<div class=\"full-width\">\r\n  <div class=\"container-xxxl\">\r\n    <div class=\"row justify-content-center\">\r\n      <div class=\"col-xl-8 text-left\">\r\n        \r\n        <div class=\"ai-overview-text__box is-bg-light-primary\">\r\n\r\n                      <p class=\"ai-overview-text__heading h6\">\r\n              What do you need to know?            <\/p>\r\n          \r\n                      <div class=\"ai-overview-text__editor editor text-body-large\">\r\n\r\n              \r\n                              <ul>\r\n                                                          <li>\r\n                      Diabetic retinopathy is a serious complication of diabetes leading to damage to the retinal vasculature and risk of vision loss.                    <\/li>\r\n                                                          <li>\r\n                      Early symptoms include blurred vision, dark spots and difficulty seeing at night.                    <\/li>\r\n                                                          <li>\r\n                      Treatment depends on the stage of the disease and includes sugar control, laser therapy, injections into the eye and vitrectomy.                    <\/li>\r\n                                                          <li>\r\n                      Regular eye examinations and good control of diabetes are key to preventing disease progression and vision loss.                    <\/li>\r\n                                  <\/ul>\r\n              \r\n               \r\n            <\/div>\r\n          \r\n          \r\n        <\/div>\r\n\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Retinopatia cukrzycowa to powa\u017cne powik\u0142anie cukrzycy, kt\u00f3re mo\u017ce prowadzi\u0107 do pogorszenia widzenia, a nawet utrat\u0105 wzroku. Retinopatia cukrzycowa przyczyny objawy s\u0105 \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z d\u0142ugotrwa\u0142\u0105 hiperglikemi\u0105, kt\u00f3ra uszkadza naczynia krwiono\u015bne w siatk\u00f3wce oka. Wczesne rozpoznanie retinopatii cukrzycowej jest kluczowe, dlatego regularne badanie dna oka jest zalecane dla os\u00f3b z cukrzyc\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Risk factors for diabetic retinopathy include long-term diabetes, hypertension and diabetic nephropathy. Early symptoms of retinopathy may include blurred vision, the appearance of dark spots or shadows, and difficulty seeing at night, generally speaking there is visual impairment. Diabetic retinopathy causes symptoms treatment is a complex process that requires the cooperation of specialists.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leczenie retinopatii cukrzycowej zale\u017cy od stopnia zaawansowania choroby. W pocz\u0105tkowych stadiach kluczowe jest kontrolowanie poziomu cukru we krwi, nadci\u015bnienia t\u0119tniczego oraz cholesterolu. Zaawansowane stadia mog\u0105 wymaga\u0107 bardziej inwazyjnych metod leczenia, takich jak laseroterapia, witrektomia czy iniekcje lek\u00f3w do cia\u0142a szklistego. Metody leczenia s\u0105 dobierane indywidualnie, aby zapobiec pogorszeniu widzenia i utracie wzroku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Diabetic retinopathy - what it is<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diabetic retinopathy is a serious complication of diabetes that can lead to permanent vision loss. It develops over a long period of diabetes when high blood glucose levels damage the blood vessels in the retina. The first signs of diabetic retinopathy can be subtle and easily overlooked, so regular eye examinations are key to early detection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One of the serious complications of retinopathy is macular oedema, which causes central vision to deteriorate. In advanced stages of retinopathy, new abnormal blood vessels can form in the retina and vitreous body, the result can be sudden painless loss of vision. Macular oedema is particularly dangerous because, without treatment, it can lead to irreversible changes and permanent vision loss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy leczeniu retinopatii cukrzycowej, stopie\u0144 leczenia zale\u017cy od stopnia zaawansowania choroby. W pocz\u0105tkowych stadiach najwa\u017cniejsze jest kontrolowanie poziomu glukozy we krwi, a tak\u017ce regularne monitorowanie stanu oczu. W zaawansowanych stadiach retinopatii stosuje si\u0119 r\u00f3\u017cne metody leczenia, w tym iniekcje do cia\u0142a szklistego, laseroterapi\u0119, a w niekt\u00f3rych przypadkach chirurgi\u0119 <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/co-to-jest-witrektomia-oka\/\"   title=\"vitrectomy\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"384\">vitrectomy<\/a>. Te zabiegi maj\u0105 na celu zapobieganie dalszemu pogorszeniu wzroku i, je\u015bli to mo\u017cliwe, popraw\u0119 widzenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diabetic nephropathy, or kidney damage caused by diabetes, often co-occurs with diabetic retinopathy. People with diabetic nephropathy are at increased risk of developing retinopathy, which is why a comprehensive approach to the management of diabetes and its complications is so important.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Studies show that a long duration of diabetes increases the risk of diabetic retinopathy. Therefore, people with long-term diabetes should take special care to have regular eye examinations so that early signs of retinopathy can be detected and treated quickly.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Causes of diabetic retinopathy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diabetic retinopathy is a serious complication of diabetes and one of the main causes of irreversible vision loss in people with diabetes. It is a diabetic eye disease that develops as a result of long-term high blood sugar levels. The causes of diabetic retinopathy are related to damage to the blood vessels in the retina, which can lead to retinal detachment. In type 1 and type 2 diabetes, the risk of this disease increases with the duration of diabetes and the degree of control.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The substrates of diabetic retinopathy include long-term exposure to high blood glucose levels, which damages the small blood vessels in the retina. The result of retinal hypoxia is the formation of new but weak blood vessels that can easily rupture, leading to bleeding and swelling of the retina. Diabetic eye disease can also lead to diabetic macular oedema, which further compromises central vision.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Early signs of diabetic retinopathy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Early symptoms can be difficult to spot, as the disease often develops gradually. The first symptoms may include blurred vision, difficulty seeing at night, the appearance of dark spots or floating shadows. In the advanced stages of retinopathy, more serious problems such as sudden loss of vision or significant deterioration of vision can occur. Diabetes-related retinal diseases, such as diabetic macular oedema, can lead to permanent vision loss if not treated properly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diabetic retinopathy can be detected at an early stage with regular eye examinations, including fundus examinations. Early detection and treatment can prevent serious complications and irreversible vision loss. Treatment methods for diabetic retinopathy include controlling blood sugar levels, as well as specialised medical procedures such as laser therapy, injections into the vitreous body and vitrectomy surgery.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Early and advanced diabetic retinopathy - treatment<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is a serious complication of diabetes that can lead to visual impairment and even total loss of vision. The level of treatment for diabetic retinopathy depends on the severity of the disease. In advanced stages of the disease, when blurred vision and problems in the visual field appear, more invasive methods may be necessary. In the treatment of diabetic retinopathy, improving the metabolic control of diabetes and normalising blood pressure and blood lipid levels are most important. Regular ophthalmological examination is crucial for early detection of the disease and effective treatment.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Laser therapy for retinopathy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One of the most commonly used treatments is retinal laser therapy. This treatment involves destroying abnormal veins on the surface of the retina, which helps to reduce the risk of bleeding and swelling. Laser therapy can also prevent tractional retinal detachment, which is a serious complication that can lead to irreversible vision loss. With laser therapy, it is possible to delay or even stop the progression of the disease, minimising the risk of total loss of vision.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pharmacological treatment<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In cases where laser therapy is not sufficient, pharmacological treatments are used. Drug injections into the eye can help reduce retinal swelling and improve vision. These drugs work at a molecular level to reduce inflammation and inhibit the growth of abnormal blood vessels. Pharmacological treatment is particularly effective in cases of diabetic macular oedema, which causes blurred vision and a significant reduction in quality of life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Surgery<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advanced stages of the disease may require more complex surgical interventions. Vitrectomy, the surgical removal of the vitreous body of the eye, is used in cases of <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinal-detachment-causes-symptoms-and-treatment\/\"   title=\"retinal detachments\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"324\">retinal detachments<\/a> and severe haemorrhages into the vitreous body. This procedure removes bloody and fibrous lesions, restoring better vision to the patient and reducing the risk of further complications.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is important that patients with diabetes undergo regular eye examinations so that diabetic retinopathy can be detected early and appropriate treatment can be implemented. Early diagnosis and treatment can significantly reduce the risk of developing diabetic retinopathy and permanent sight loss. Controlling blood sugar levels, a healthy diet and regular exercise are key elements of prevention that can help reduce the risk of developing this serious disease.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Reversal of diabetic retinopathy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diabetic retinopathy is a serious complication of diabetes that can bring progressive deterioration of visual acuity. The development of diabetic retinopathy depends on the severity of the disease. In the early stages, partial reversal of the changes is possible with appropriate treatment and diabetes control. However, advanced retinopathy often leads to irreversible changes within the retina that can result in complete loss of vision.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Although complete reversal of diabetic retinopathy is rare, appropriate treatment can significantly improve the quality of vision and slow the progression of the disease. Early detection and treatment are key to minimising the risk of permanent visual damage. In cases of advanced retinopathy, it is important to monitor changes within the retina to prevent retinal detachment and vision loss.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Preproliferative retinopathy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is an intermediate stage of diabetic retinopathy, characterised by more severe changes in the blood vessels of the retina. In this phase, haemorrhages and soft exudates may occur; these are whitish areas, round or oval, indistinctly demarcated, resembling glomerules of cotton wool. They arise as a result of retinal hypoxia as a result of sudden capillary closure. This type of lesion can be found in ophthalmologists' descriptions of non-proliferative retinopathy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Non-proliferative retinopathy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is the early stage of diabetic retinopathy, which is characterised by damage to blood vessels in the retina without the formation of new blood vessels. Treatment of retinopathy at this stage focuses on improving the metabolic balance of the diabetes, which can slow the progression of the disease and reduce the risk of complications such as total loss of vision. In advanced stages, removal of the vitreous chamber may be necessary. Regular eye examinations and blood sugar monitoring are key.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proliferative retinopathy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is an advanced stage of the disease in which new small blood vessels form in the retina. These abnormal vessels are the cause of vision loss as they can lead to bleeding and retinal detachment. A high stage of the disease increases the risk of irreversible vision loss. To prevent diabetic retinopathy, regular eye examinations and close control of blood sugar levels are necessary. Early detection of changes and appropriate treatment can prevent serious complications.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retinopatia cukrzycowa to powa\u017cne powik\u0142anie cukrzycy, kt\u00f3re mo\u017ce prowadzi\u0107 do pogorszenia widzenia, a nawet utrat\u0105 wzroku. Retinopatia cukrzycowa przyczyny objawy s\u0105 \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z d\u0142ugotrwa\u0142\u0105 hiperglikemi\u0105, kt\u00f3ra uszkadza naczynia krwiono\u015bne w siatk\u00f3wce oka. Wczesne rozpoznanie retinopatii cukrzycowej jest kluczowe, dlatego regularne badanie dna oka jest zalecane dla os\u00f3b z cukrzyc\u0105. Czynniki ryzyka retinopatii cukrzycowej obejmuj\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-2175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-choroby-oczu"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Retinopatia cukrzycowa \u2013 przyczyny, objawy, leczenie \u261d\ufe0fWszystko, co musisz wiedzie\u0107, zebrane w jednym miejscu. Okulistyka bez tajemnic z Klinik\u0105 Okulistyczn\u0105 Blikpol \ud83d\udc48\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Miko\u0142aj Orchowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Okulistyczne Gda\u0144sk Sopot Gdynia |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Retinopatia cukrzycowa \u2013 przyczyny, objawy, leczenie | Blikpol\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Retinopatia cukrzycowa \u2013 przyczyny, objawy, leczenie \u261d\ufe0fWszystko, co musisz wiedzie\u0107, zebrane w jednym miejscu. Okulistyka bez tajemnic z Klinik\u0105 Okulistyczn\u0105 Blikpol \ud83d\udc48\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-23T11:44:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T10:58:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BlikpolEyeClinic\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Retinopatia cukrzycowa \u2013 przyczyny, objawy, leczenie | Blikpol\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Retinopatia cukrzycowa \u2013 przyczyny, objawy, leczenie \u261d\ufe0fWszystko, co musisz wiedzie\u0107, zebrane w jednym miejscu. Okulistyka bez tajemnic z Klinik\u0105 Okulistyczn\u0105 Blikpol \ud83d\udc48\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#blogposting\",\"name\":\"Retinopatia cukrzycowa \\u2013 przyczyny, objawy, leczenie | Blikpol\",\"headline\":\"Retinopatia cukrzycowa &#8211; przyczyny, objawy, leczenie\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/m-orchowski#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/kalea-jerielle-fuBj4vkp4-g-unsplash.jpg\",\"width\":950,\"height\":635},\"datePublished\":\"2026-01-23T12:44:00+01:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T12:58:14+02:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#webpage\"},\"articleSection\":\"Choroby oczu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/kategoria\\\/choroby-oczu#listItem\",\"name\":\"Choroby oczu\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/kategoria\\\/choroby-oczu#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Choroby oczu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/kategoria\\\/choroby-oczu\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#listItem\",\"name\":\"Retinopatia cukrzycowa &#8211; przyczyny, objawy, leczenie\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Retinopatia cukrzycowa &#8211; przyczyny, objawy, leczenie\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/kategoria\\\/choroby-oczu#listItem\",\"name\":\"Choroby oczu\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Centrum Okulistyczne Gda\\u0144sk Sopot Gdynia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BlikpolEyeClinic\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/blikpol\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/m-orchowski#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/m-orchowski\",\"name\":\"Miko\\u0142aj Orchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/613b726921ef356241de32d504f9322b9db81c8339eedd0f9c816de17ced902a?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Miko\\u0142aj Orchowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie\",\"name\":\"Retinopatia cukrzycowa \\u2013 przyczyny, objawy, leczenie | Blikpol\",\"description\":\"Retinopatia cukrzycowa \\u2013 przyczyny, objawy, leczenie \\u261d\\ufe0fWszystko, co musisz wiedzie\\u0107, zebrane w jednym miejscu. Okulistyka bez tajemnic z Klinik\\u0105 Okulistyczn\\u0105 Blikpol \\ud83d\\udc48\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/m-orchowski#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/m-orchowski#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/kalea-jerielle-fuBj4vkp4-g-unsplash.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie\\\/#mainImage\",\"width\":950,\"height\":635},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/blog\\\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-01-23T12:44:00+01:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T12:58:14+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Centrum Okulistyczne Gda\\u0144sk Sopot Gdynia\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blikpol.pl\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Diabetic retinopathy - causes, symptoms, treatment | Blikpol","description":"Diabetic retinopathy - causes, symptoms, treatment \u261d\ufe0fWszystko, what you need to know, collected in one place. Ophthalmology without secrets with Blikpol Ophthalmology Clinic \ud83d\udc48.","canonical_url":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#blogposting","name":"Retinopatia cukrzycowa \u2013 przyczyny, objawy, leczenie | Blikpol","headline":"Retinopatia cukrzycowa &#8211; przyczyny, objawy, leczenie","author":{"@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/author\/m-orchowski#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blikpol.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kalea-jerielle-fuBj4vkp4-g-unsplash.jpg","width":950,"height":635},"datePublished":"2026-01-23T12:44:00+01:00","dateModified":"2026-04-10T12:58:14+02:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#webpage"},"articleSection":"Choroby oczu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/kategoria\/choroby-oczu#listItem","name":"Choroby oczu"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/kategoria\/choroby-oczu#listItem","position":2,"name":"Choroby oczu","item":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/kategoria\/choroby-oczu","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#listItem","name":"Retinopatia cukrzycowa &#8211; przyczyny, objawy, leczenie"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#listItem","position":3,"name":"Retinopatia cukrzycowa &#8211; przyczyny, objawy, leczenie","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/kategoria\/choroby-oczu#listItem","name":"Choroby oczu"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/#organization","name":"Centrum Okulistyczne Gda\u0144sk Sopot Gdynia","url":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BlikpolEyeClinic\/","https:\/\/www.instagram.com\/blikpol\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/author\/m-orchowski#author","url":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/author\/m-orchowski","name":"Miko\u0142aj Orchowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/613b726921ef356241de32d504f9322b9db81c8339eedd0f9c816de17ced902a?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Miko\u0142aj Orchowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#webpage","url":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie","name":"Retinopatia cukrzycowa \u2013 przyczyny, objawy, leczenie | Blikpol","description":"Retinopatia cukrzycowa \u2013 przyczyny, objawy, leczenie \u261d\ufe0fWszystko, co musisz wiedzie\u0107, zebrane w jednym miejscu. Okulistyka bez tajemnic z Klinik\u0105 Okulistyczn\u0105 Blikpol \ud83d\udc48","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/author\/m-orchowski#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/author\/m-orchowski#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blikpol.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kalea-jerielle-fuBj4vkp4-g-unsplash.jpg","@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie\/#mainImage","width":950,"height":635},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie#mainImage"},"datePublished":"2026-01-23T12:44:00+01:00","dateModified":"2026-04-10T12:58:14+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/","name":"Centrum Okulistyczne Gda\u0144sk Sopot Gdynia","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Centrum Okulistyczne Gda\u0144sk Sopot Gdynia |","og:type":"article","og:title":"Retinopatia cukrzycowa \u2013 przyczyny, objawy, leczenie | Blikpol","og:description":"Retinopatia cukrzycowa \u2013 przyczyny, objawy, leczenie \u261d\ufe0fWszystko, co musisz wiedzie\u0107, zebrane w jednym miejscu. Okulistyka bez tajemnic z Klinik\u0105 Okulistyczn\u0105 Blikpol \ud83d\udc48","og:url":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie","article:published_time":"2026-01-23T11:44:00+00:00","article:modified_time":"2026-04-10T10:58:14+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BlikpolEyeClinic\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Retinopatia cukrzycowa \u2013 przyczyny, objawy, leczenie | Blikpol","twitter:description":"Retinopatia cukrzycowa \u2013 przyczyny, objawy, leczenie \u261d\ufe0fWszystko, co musisz wiedzie\u0107, zebrane w jednym miejscu. Okulistyka bez tajemnic z Klinik\u0105 Okulistyczn\u0105 Blikpol \ud83d\udc48"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2175","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-03-20 06:27:02","updated":"2026-04-10 11:21:19","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/blikpol.pl\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/blikpol.pl\/en\/kategoria\/choroby-oczu\" title=\"Choroby oczu\">Choroby oczu<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tRetinopatia cukrzycowa \u2013 przyczyny, objawy, leczenie\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/"},{"label":"Choroby oczu","link":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/kategoria\/choroby-oczu"},{"label":"Retinopatia cukrzycowa &#8211; przyczyny, objawy, leczenie","link":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/blog\/retinopatia-cukrzycowa-przyczyny-objawy-leczenie"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2175"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6236,"href":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2175\/revisions\/6236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2175"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blikpol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=2175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}